Ekologisk Torkad mango "Amelie" 2 kg [Elfenbenskusten]

Large Mango Pieces

From controlled organic agriculture

Sweet Sour taste, fruity aroma

From a small scale project in Ivory Coast

100% Mango - no other ingredients and E numbers

Raw -dried under 50 deg C

2 kg Organic Dried Mango ”Amelie” from Ivory Coast

• Packed in 2 kg bags
• Organic Certified NL-BIO-01
• Does not contain known allergens
• Softness : middle (about 14% humidity)-  chewy 

What is the origin of  the organic  dried mango Amelie ?

The sun ripe Mango fruits are harvested in Ivory Coast, peeled and dried in strips, in a small scale agribusiness project.

What makes our Organic Dried Mango special?

Our Organic mango has no added sugar, e- numbers, preservatives etc. just 100% Organic Mango.

We sell the variety “Amelie”which is juicy, slightly sour and at the same time sweet – Due to the mild drying in the oven at a low temperature ( under 50C), the aroma is well preserved.

You can use dried mango in muesli,  salad or even curry. Tip: If you like your dried mango super tender, just soak it in lukewarm water for 25-30 minutes. You can use it then in shakes and other dishes.

How to store Dried Organic Mango?

Keep the dried organic mango in a air tight container, away from humidity, heat and sunlight.

Avoid food spoilage: the “best before date” is just an indication. You should not throw away food just because it has passed the best before date. Check it yourself, smell, taste and decide for yourself if food is good to eat.

What can you do with dried mangos

• Eat as snack,
• Use in (milk)shakes
• Use in Curries and Chutney
• Cook, bake...
• Soak in water for few hours to get fresh mango texture

Average nutritional Values per 100g:

Calorific value (in kj / kcal) 1276/305

Fat 2.21 g

of which saturated fatty acids 0.5 g

Carbohydrates 61 g

of which sugar 60 g

Dietary fiber 8.35 g

Protein 2.95 g

Salt 0.04 g

Große Mango-Stücke

Aus kontrolliert biologischer Landwirtschaft

Süß-säuerlicher Geschmack, fruchtiges Aroma

Von einem kleinen Projekt in der Elfenbeinküste

100% Mango - keine anderen Zutaten und E-Nummern

Roh - getrocknet unter 50 Grad C

2 kg getrocknete Bio-Mango "Amelie" von der Elfenbeinküste

• Verpackt in 2 kg Säcken
• Bio-zertifiziert NL-BIO-01
• Enthält keine bekannten Allergene
• Weichheit: mittel (ca. 14% Feuchtigkeit)-  zäh 

Was ist der Ursprung der Bio-Mango Amelie?

Die sonnengereiften Mangofrüchte werden in der Elfenbeinküste geerntet, geschält und in Streifen getrocknet, und zwar im Rahmen eines landwirtschaftlichen Kleinprojekts.

Was macht unsere getrockneten Bio-Mangos so besonders?

Unsere Bio-Mango enthält keinen Zuckerzusatz, keine E-Nummern, keine Konservierungsstoffe usw., nur 100% Bio-Mango.

Wir verkaufen die Sorte "Amelie", die saftig, leicht säuerlich und gleichzeitig süß ist. Durch die schonende Trocknung im Ofen bei niedriger Temperatur (unter 50C) bleibt das Aroma gut erhalten.

Sie können getrocknete Mango im Müsli, im Salat oder sogar im Curry verwenden. Tipp: Wenn Sie Ihre getrocknete Mango besonders zart mögen, weichen Sie sie einfach 25-30 Minuten in lauwarmem Wasser ein. Sie können sie dann in Shakes und anderen Gerichten verwenden.

Wie lagert man getrocknete Bio-Mango?

Bewahren Sie die getrocknete Bio-Mango in einem luftdichten Behälter auf, fern von Feuchtigkeit, Hitze und Sonnenlicht.

Vermeiden Sie den Verderb von Lebensmitteln: Das "Mindesthaltbarkeitsdatum" ist nur ein Hinweis. Sie sollten Lebensmittel nicht wegwerfen, nur weil sie das Mindesthaltbarkeitsdatum überschritten haben. Prüfen Sie es selbst, riechen und schmecken Sie und entscheiden Sie selbst, ob die Lebensmittel noch genießbar sind.

Was kann man mit getrockneten Mangos machen?

• Als Snack essen
• Verwendung in (Milch)shakes
• Verwendung in Currys und Chutney
• Kochen, backen...
• Einige Stunden in Wasser einweichen, um eine frische Mangotextur zu erhalten

Durchschnittliche Nährwerte pro 100g:

Brennwert (in kj / kcal) 1276/305

Fett 2,21 g

davon gesättigte Fettsäuren 0,5 g

Kohlenhydrate 61 g

davon Zucker 60 g

Ballaststoffe 8,35 g

Eiweiß 2,95 g

Salz 0,04 g

Gros morceaux de mangue

De l'agriculture biologique contrôlée

Goût aigre-doux, arôme fruité

Un projet à petite échelle en Côte d'Ivoire

100% Mangue - pas d'autres ingrédients et chiffres E

Brut - séché à moins de 50 degrés C

2 kg de mangue séchée biologique "Amélie" de Côte d'Ivoire

• Conditionné en sacs de 2 kg
• Certifié biologique NL-BIO-01
• Ne contient pas d'allergènes connus
• Moelleux : moyen (environ 14% d'humidité) -  ; moelleux  ;

Quelle est l'origine de la mangue séchée bio Amélie ?

Les fruits mûrs au soleil Mangue sont récoltés en Côte d'Ivoire, pelés et séchés en lamelles, dans le cadre d'un projet agro-industriel à petite échelle.

Qu'est-ce qui fait la particularité de notre mangue séchée biologique ?

Notre mangue biologique ne contient pas de sucre ajouté, de numéros électroniques, de conservateurs, etc. uniquement de la mangue 100% biologique.

Nous vendons la variété "Amélie" qui est juteuse, légèrement acide et en même temps douce. Grâce au séchage doux au four à basse température (moins de 50°C), l'arôme est bien préservé.

Vous pouvez utiliser la mangue séchée dans le muesli, la salade ou même le curry. Conseil : si vous voulez que votre mangue séchée soit très tendre, faites-la tremper dans de l'eau tiède pendant 25 à 30 minutes. Vous pouvez alors l'utiliser dans des milk-shakes et d'autres plats.

Comment conserver la mangue séchée biologique ?

Conservez la mangue biologique séchée dans un récipient hermétique, à l'abri de l'humidité, de la chaleur et de la lumière du soleil.

Éviter la détérioration des aliments : la date de péremption n'est qu'une indication. Vous ne devez pas jeter un aliment sous prétexte que sa date de péremption est dépassée. Vérifiez vous-même, sentez, goûtez et décidez par vous-même si la nourriture est bonne à manger.

Que peut-on faire avec des mangues séchées ?

• Manger en collation
• Utilisation dans les (milk)shakes
• Utilisation dans les currys et les chutney
• Cuisiner, cuire...
• Tremper dans l'eau pendant quelques heures pour obtenir une texture de mangue fraîche.

Valeurs nutritionnelles moyennes pour 100g :

Pouvoir calorifique (en kj / kcal) 1276/305

Matières grasses 2,21 g

dont acides gras saturés 0,5 g

Glucides 61 g

dont sucre 60 g

Fibres alimentaires 8,35 g

Protéines 2,95 g

Sel 0,04 g

Grote mangostukken

Van gecontroleerde biologische landbouw

Zoetzure smaak, fruitig aroma

Van een kleinschalig project in Ivoorkust

100% Mango - geen andere ingrediënten en E-nummers

Rauw - gedroogd onder 50°C

2 kg biologisch gedroogde mango "Amelie" uit Ivoorkust

• Verpakt in zakken van 2 kg
• Biologisch gecertificeerd NL-BIO-01
• Bevat geen bekende allergenen
• Zachtheid : midden (ongeveer 14% vochtigheid)-  chewy 

Wat is de oorsprong van  de biologische  gedroogde mango Amelie ?

De zongerijpte Mango vruchten worden geoogst in Ivoorkust, geschild en gedroogd in reepjes, in een kleinschalig agribusinessproject.

Wat maakt onze biologische gedroogde mango zo speciaal?

Onze biologische mango heeft geen toegevoegde suiker, e-nummers, conserveringsmiddelen etc., alleen 100% biologische mango.

We verkopen de variëteit "Amelie" die sappig, licht zuur en tegelijkertijd zoet is. Door het milde drogen in de oven op een lage temperatuur (onder 50C) blijft het aroma goed behouden.

Je kunt gedroogde mango gebruiken in muesli,  salade of zelfs curry. Tip: Als je je gedroogde mango super mals wilt, week hem dan 25-30 minuten in lauw water. Je kunt hem dan gebruiken in shakes en andere gerechten.

Hoe bewaar je gedroogde biologische mango?

Bewaar de gedroogde biologische mango in een luchtdichte verpakking, uit de buurt van vocht, hitte en zonlicht.

Voorkom voedselbederf: de houdbaarheidsdatum is slechts een indicatie. Je moet voedsel niet weggooien alleen omdat het over de houdbaarheidsdatum heen is. Controleer het zelf, ruik en proef en beslis zelf of het eten nog goed is.

Wat kun je doen met gedroogde mango's

• Eet als tussendoortje
• Gebruik in (melk)shakes
• Gebruik in curry's en chutney
• Koken, bakken...
• Week een paar uur in water om verse mangostructuur te krijgen

Gemiddelde voedingswaarden per 100g:

Calorische waarde (in kj / kcal) 1276/305

Vet 2,21 g

waarvan verzadigde vetzuren 0,5 g

Koolhydraten 61 g

waarvan suiker 60 g

Voedingsvezels 8,35 g

Eiwit 2,95 g

Zout 0,04 g

Store stykker mango

Fra kontrolleret økologisk landbrug

Sød-syrlig smag, frugtagtig aroma

Fra et lille projekt i Elfenbenskysten

100 % mango - ingen andre ingredienser og E-numre

Rå - tørret under 50 grader C

2 kg økologisk tørret mango "Amelie" fra Elfenbenskysten

• Pakket i poser på 2 kg
• Økologisk certificeret NL-BIO-01
• Indeholder ikke kendte allergener
• Blødhed: middel (ca. 14% fugtighed)-  sej 

Hvad er oprindelsen af  den økologiske  tørrede mango Amelie?

De solmodne Mango frugter høstes i Elfenbenskysten, skrælles og tørres i strimler i et småskala agribusiness-projekt.

Hvad gør vores økologiske tørrede mango til noget særligt?

Vores økologiske mango er ikke tilsat sukker, e-numre, konserveringsmidler osv. kun 100 % økologisk mango.

Vi sælger sorten "Amelie", som er saftig, let syrlig og samtidig sød - på grund af den milde tørring i ovnen ved en lav temperatur (under 50C) bevares aromaen godt.

Du kan bruge tørret mango i müsli, salat eller endda i karry. Tip: Hvis du vil have din tørrede mango supermør, skal du blot lægge den i blød i lunkent vand i 25-30 minutter. Så kan du bruge den i shakes og andre retter.

Hvordan opbevarer man tørret økologisk mango?

Opbevar tørret økologisk mango i en lufttæt beholder, væk fra fugt, varme og sollys.

Undgå at maden bliver ødelagt: "Bedst før-datoen" er kun en indikation. Du skal ikke smide maden ud, bare fordi den har overskredet holdbarhedsdatoen. Tjek det selv, lugt, smag og afgør selv, om maden er god at spise.

Hvad kan du gøre med tørrede mangoer

• Spis som snack
• Brug i (mælke)shakes
• Brug i karryretter og chutney
• Lave mad, bage...
• Læg i blød i vand i et par timer for at få frisk mangokonsistens

Gennemsnitlige næringsværdier pr. 100 g:

Brændværdi (i kj / kcal) 1276/305

Fedt 2,21 g

heraf mættede fedtsyrer 0,5 g

Kulhydrater 61 g

heraf sukker 60 g

Kostfibre 8,35 g

Protein 2,95 g

Salt 0,04 g

Stora mangobitar

Från kontrollerat ekologiskt jordbruk

Sötsur smak, fruktig arom

Från ett småskaligt projekt i Elfenbenskusten

100% Mango - inga andra ingredienser och E-nummer

Rå - torkad under 50 grader C

2 kg ekologisk torkad mango "Amelie" från Elfenbenskusten

• Förpackade i 2 kg påsar
• Ekologiskt certifierad NL-BIO-01
• Innehåller inte kända allergener
• Mjukhet: medel (ca 14% fuktighet)-  seg 

Vad är ursprunget till  den ekologiska  torkade mango Amelie ?

De solmogna Mango frukterna skördas i Elfenbenskusten, skalas och torkas i remsor, i ett småskaligt jordbruksföretagsprojekt.

Vad gör vår ekologiska torkade mango speciell?

Vår ekologiska mango har inget tillsatt socker, e-nummer, konserveringsmedel etc. bara 100% ekologisk mango.

Vi säljer sorten "Amelie" som är saftig, lätt syrlig och samtidigt söt - På grund av den milda torkningen i ugnen vid låg temperatur ( under 50C) bevaras aromen väl.

Du kan använda torkad mango i müsli, sallad eller till och med curry. Tips: Om du vill ha din torkade mango supermjuk kan du blötlägga den i ljummet vatten i 25-30 minuter. Då kan du använda den i shakes och andra rätter.

Hur förvarar man torkad ekologisk mango?

Förvara torkad ekologisk mango i en lufttät behållare, skyddad från fukt, värme och solljus.

Undvik att maten förstörs: "bäst före-datumet" är bara en indikation. Du ska inte slänga maten bara för att den har passerat bäst före-datumet. Kontrollera själv, lukta, smaka och avgör själv om maten är bra att äta.

Vad kan du göra med torkade mangos

• Ät som mellanmål
• Användning i (mjölk)shakes
• Använd i curryrätter och chutney
• Koka, baka...
• Blötlägg i vatten i några timmar för att få färsk mangokonsistens

Genomsnittliga näringsvärden per 100 g:

Värmevärde (i kj / kcal) 1276/305

Fett 2,21 g

varav mättade fettsyror 0,5 g

Kolhydrater 61 g

varav socker 60 g

Kostfiber 8,35 g

Protein 2,95 g

Salt 0,04 g

Trozos grandes de mango

De la agricultura ecológica controlada

Sabor agridulce, aroma afrutado

De un proyecto a pequeña escala en Costa de Marfil

100% Mango - sin otros ingredientes y números E

Cruda -secada a menos de 50 grados C

2 kg de mango seco ecológico "Amelie" de Costa de Marfil

• Envasado en bolsas de 2 kg
• Certificado ecológico NL-BIO-01
• No contiene alérgenos conocidos
• Suavidad : media (alrededor del 14% de humedad)-  masticable 

¿Cuál es el origen del mango seco ecológico Amelie?

Los frutos maduros al sol Mango se recolectan en Costa de Marfil, se pelan y se secan en tiras, en un proyecto agroindustrial a pequeña escala.

¿Qué hace especial a nuestro Mango Seco Ecológico?

Nuestro mango ecológico no contiene azúcares añadidos, aditivos, conservantes, etc. Sólo 100% mango ecológico.

Vendemos la variedad "Amelie" que es jugosa, ligeramente ácida y al mismo tiempo dulce - Debido al secado suave en el horno a baja temperatura ( menos de 50C), el aroma se conserva bien.

Puede utilizar el mango seco en muesli, ensalada o incluso curry. Consejo: Si te gusta el mango seco muy tierno, remójalo en agua tibia durante 25-30 minutos. Puede utilizarlo en batidos y otros platos.

¿Cómo conservar el Mango Ecológico Seco?

Conserve el mango ecológico deshidratado en un recipiente hermético, alejado de la humedad, el calor y la luz solar.

Evite que los alimentos se estropeen: la "fecha de consumo preferente" es sólo una indicación. No hay que tirar los alimentos sólo porque hayan pasado la fecha de consumo preferente. Compruébalo tú mismo, huele, prueba y decide por ti mismo si el alimento es bueno para comer.

Qué se puede hacer con los mangos secos

• Comer como tentempié
• Uso en batidos
• Uso en curry y chutney
• Cocinar, hornear...
• Sumergir en agua durante unas horas para obtener una textura de mango fresco

Valores nutricionales medios por 100 g:

Poder calorífico (en kj / kcal) 1276/305

Grasa 2,21 g

de los cuales ácidos grasos saturados 0,5 g

Carbohidratos 61 g

de los cuales azúcar 60 g

Fibra alimentaria 8,35 g

Proteína 2,95 g

Sal 0,04 g